Skip to main content
  • Conta do estudante
  • Portuguรชs
    • Inglรชs
    • Inglรชs
    • Inglรชs
    • Inglรชs
    • Inglรชs
    • Inglรชs
    • Inglรชs
    • Alemรฃo
    • Italiano
    • Francรชs
    • Espanhol
    • Holandรชs
    • Norueguรชs
    • Dinamarquรชs
    • Sueco
    • Tailandรชs
    • Finlandรชs
    • Latam
    • Mexican
Hit enter to search or ESC to close
Close Search
European bartender school logo whiteEuropean bartender school logo white
  • Promo
Menu
  • Cursos de bartender
  • Destinos
  • Sobre nรณs
  • FAQ
  • Contacto
  • Promo
  • Reservar
    113 bartender measuring cocktail with jigger
    Tรฉcnicas de Bartender

    Explicaรงรฃo das medidas dos cocktails e bebidas

    May 31, 2019October 17th, 2025
    Inรญcio โ€บ Blog โ€บ Tรฉcnicas de Bartender โ€บ Explicaรงรฃo das medidas dos cocktails e bebidas

    explicacao-medidas-cocktails-bebiMedir a quantidade certa de cada ingrediente num cocktail รฉ vital para o seu sucesso. Repetir e produzir o mesmo cocktail vezes sem conta com consistรชncia รฉ um elemento essencial do bartending. ร‰ por isso que trabalhamos com receitas, com mediรงรตes, assegurando que podemos produzir produtos consistentes. No entanto, existem dois sistemas de mediรงรฃo diferentes utilizados em todo o mundo, o sistema mรฉtrico e o sistema imperial, que sรฃo ligeiramente diferentes um do outro. Estes dois sistemas e as suas ligeiras variaรงรตes sรฃo explicados aqui, assim como outros termos de medida que podes encontrar numa receita de cocktail.das

    Table of cocktail measurements

    Mรฉtrico

    O sistema mรฉtrico รฉ aquele com que a maioria de nรณs estรก familiarizada, uma vez que รฉ o sistema oficial de mediรงรฃo em quase todos os paรญses do mundo. Pode ser utilizado de duas formas atrรกs do bar, mililitros (ml) e centilitros (cl); sendo o ml a unidade de medida mais comum; no entanto, sรฃo ambos intercambiรกveis, com 1cl a equivaler a 10ml. A IBA, International Bartenders Association, utiliza o sistema mรฉtrico para todas as suas receitas oficiais de cocktails. Trabalham em centilitros e, por isso, nรฃo utilizam o termo “shot”, limitando-se a indicar o equivalente em cl.

    • 1 Shot/ou um Single Pour = 25 ml/2,5 cl
    • Double Shot/ou um Double Pour = 50 ml/5 cl

    Estas sรฃo as tuas medidas de base e quaisquer outros termos de medida relacionados com shot, half shot, quarter shot, etc. sรฃo a quantidade equivalente a um shot completo. O shot de 25 ml/2,5 cl รฉ considerado uma onรงa mรฉtrica e poderรกs ouvir as pessoas referirem-se a ele como tal; continua a ler para saber mais sobre a onรงa imperial ou “original”.

    Imperial

    O sistema de mediรงรฃo imperial รฉ o sistema arcaico de mediรงรฃo, ainda em uso em apenas 3 paรญses do mundo: Libรฉria, Myanmar e Estados Unidos da Amรฉrica. No entanto, como os cocktails e a cultura dos cocktails tiveram origem nos EUA e estรฃo mais difundidos neste paรญs do que em qualquer outra parte do mundo, a maioria das receitas de cocktails utilizam medidas imperiais. Estas medidas diferem em tamanho das suas equivalentes mรฉtricas, e saber como se medem uma ao lado da outra pode ser crucial para garantir que crias o cocktail perfeito.

    • 1 oz (onรงa fluida) = 29,57 ml ou 2,9 cl

    A partir desta informaรงรฃo, รฉ fรกcil derivar as restantes medidas relacionadas encontradas nas receitas de cocktails; meias onรงas, quartos de onรงas, etc., e as suas conversรตes. ร‰ importante notar que, nos EUA, 1 oz nรฃo รฉ igual a 1 shot. Noutras partes do mundo, um single pour ou shot รฉ uma medida designada, no entanto, nos EUA, os bares sรฃo livres de definir os seus prรณprios single pour e double pour. A norma nacional รฉ que um “single pour” ou “shot” รฉ 1,5 oz (44,3 ml ou 4,4 cl) e um “double pour” รฉ 2 oz (59,14 ml ou 5,9 cl).

    Outras unidades de medida

    Bartender measuring cocktail with jigger

    Nas receitas, nรฃo encontrarรกs apenas ml, cl e oz listados como medidas, existem muitas outras que sรฃo utilizadas no mundo do bartending. Encontrarรกs variaรงรตes maiores das medidas acima referidas em receitas de cocktails, especialmente para cocktails em lote, como litro, galรฃo, copo e assim por diante. Alguns outros termos utilizados nas receitas de cocktails provรชm do mundo americano da preparaรงรฃo de cocktails, pelo que sรฃo definidos primeiro em oz e depois convertidos no seu equivalente em ml.

    • 1 Dash = Um shake de uma garrafa de bitter. Na verdade, nรฃo existe uma medida formal para um dash.
    • 1 Splash = 1/5 oz ou 5,9 ml
    • 1 Colher de chรก (tsp) = 1/6 oz ou 4,93 ml
    • 1 Colher de bar = 1/6 oz ou 4,93 ml

    As colheres de bar em todo o mundo podem diferir em tamanho, embora as normas estejam a aproximar-se dos 5ml.

    Legislaรงรฃo

    LegislaรงรฃoOs diferentes paรญses tรชm leis diferentes relativamente ao serviรงo de bebidas alcoรณlicas e analisรก-las a todas seria exaustivo para todos nรณs. O estabelecimento onde trabalhas poderรก fornecer-te orientaรงรตes sobre os requisitos legais para o serviรงo de bebidas alcoรณlicas, as medidas e a forma de servir nesse paรญs. Por exemplo, alguns paรญses podem exigir a utilizaรงรฃo de jiggers oficiais, autorizados pelo governo, e exigir que seja utilizado o sistema mรฉtrico ou imperial.

    Free Pouring

    O free pouring รฉ a tรฉcnica de verter com precisรฃo diferentes medidas, ou seja, 1 oz, 1/2 oz, 2 oz, etc., com base num sistema de contagem, sem utilizar um jigger. Esta tรฉcnica requer tempo e prรกtica, mas uma vez aprendida, serรก algo natural. Existem alguns mรฉtodos de contagem diferentes que as pessoas utilizam, no entanto o mรฉtodo รฉ o mesmo e o tempo รฉ o elemento mais importante. Aqui na European Bartender School ensinamos o free pouring no nosso Curso Internacional de Bartender, que podes encontrar aqui!

    ร‰ importante notar que nem todos os paรญses permitem o free pouring de bebidas e que existem regras especรญficas para cada paรญs. Por exemplo, nos EUA qualquer pessoa pode fazer free pouring no seu bar, no entanto, na Austrรกlia o free pouring nรฃo รฉ sequer uma opรงรฃo para bares e bartenders, e no Reino Unido os bartenders devem ser formados e registar e demonstrar a sua proficiรชncia quando fazem free pouring de bebidas.

    Uma nota final

    Como podes ver, uma onรงa fluida (oz) รฉ quase 20% maior do que a onรงa mรฉtrica de 25 ml/2,5cl. Muitas vezes, combinar shot por shot em cocktails, ou seja, substituir 1 floz (29,57ml) por um shot mรฉtrico de 25 ml, nรฃo faz mal nenhum e pode ainda produzir uma excelente bebida; certifica-te apenas de que estรกs a fazรช-lo com todos os ingredientes da receita. Quando isto pode realmente tornar-se um problema รฉ se estiveres a preparar cocktails em lote e nรฃo converteres tudo corretamente. ร‰ fรกcil encontrar tabelas na Internet que te ajudarรฃo a aumentar o tamanho das receitas, bem como a convertรช-las. Os jiggers estรฃo disponรญveis para ambos os sistemas de mediรงรฃo e existem agora alguns que tรชm marcaรงรตes para ml e oz, tornando fรกcil a utilizaรงรฃo de receitas que requerem medidas diferentes!

    Subscreve a newsletter da EBS

    Recebe as รบltimas novidades sobre bartending, dicas e convites exclusivos. Subscreve jรก!

    "*" indicates required fields

    This field is for validation purposes and should be left unchanged.
    • Post anteriorTรฉcnicas de bar: Flamejar

    • Prรณximo postUma licenรงa para destilar: Como a Tequila รฉ produzida

    Publicaรงรตes relacionadas

    95 dry ice cocktail Tรฉcnicas de Bartender Utilizar o gelo seco da forma correta

    Utilizar o gelo seco da forma correta

    December 5, 2023
    142 bartender flaming a cocktail Tรฉcnicas de Bartender Tรฉcnicas de bar: Flamejar

    Tรฉcnicas de bar: Flamejar

    July 11, 2019
    24 01 mixology cocktail craft European Bartender School Tรฉcnicas de Bartender Mixologia: O que รฉ exatamente?

    Mixologia: O que รฉ exatamente?

    October 16, 2018
    European bartender school small logo white

    A maior escola de bartending do mundo

    • European Bartender School
    • Cursos de bartender
    • Destinos
    • A vida como bartender
    • Trabalha como barman
    • Blog
    • Empregos de barman
    • Sobre nรณs
    • FAQ
    • Contacto
    • Reservar
    • EBS Stay
    Open Instagram profile page
    Open Facebook profile page
    Open Youtube channel page
    Open TikTok profile page
    Open Linkedin profile page
    Open Pinterest profile page
    • Termos e condiรงรตes do website
    • Polรญtica de privacidade
    • Condiรงรตes de reserva
    • Alterar paรญs

    European Bartender School International Limited, Sovereign Place, 117 Main Street, Gibraltar, GX11 1AA

    Close Menu
    • Inรญcio
    • Cursos de bartender
      • O curso de bartender nยบ1 no mundo
      • Curso Internacional de Bartender
      • Cursos populares
      • Cursos de Bartending online
      • Curso de Barista
      • Curso Bรกsico de Bartender
      • Cursos avanรงados de bartending
      • Curso Avanรงado de Bartending
      • Curso de Flair Bartending
      • Academia de Formadores
      • Cursos especializados de bartending
      • Curso de Mixologia
      • Curso de Working Flair
      • Ver todos os cursos
    • Destinos
      • Barcelona
      • Londres
      • Phuket
      • Amesterdรฃo
      • Berlim
      • Cidade do Cabo
      • Copenhaga
      • Kos
      • Madrid
      • Mallorca
      • Milao
      • Paris
      • Sydney
      • Vienna
      • Barschools
    • Sobre nรณs
    • FAQ
    • Contacto
    • Blog
    • Conta do estudante
    • Portuguรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Alemรฃo
      • Italiano
      • Francรชs
      • Espanhol
      • Holandรชs
      • Norueguรชs
      • Dinamarquรชs
      • Sueco
      • Tailandรชs
      • Finlandรชs
      • Latam
      • Mexican
    • Conta do estudante
    • Portuguรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Inglรชs
      • Alemรฃo
      • Italiano
      • Francรชs
      • Espanhol
      • Holandรชs
      • Norueguรชs
      • Dinamarquรชs
      • Sueco
      • Tailandรชs
      • Finlandรชs
      • Latam
      • Mexican

    Reserve um curso EBS

    Solicitar mais informaรงรตes

    +351 308 808 770

    De segunda a sexta-feira, 09:00 ร s 17:00

    European Bartender School Phuket students instructors

    Obtรฉm a guia do curso

    Acede ร  guia do Curso Internacional de Bartender com todas as informaรงรตes sobre o curso, as escolas, o programa e muito mais.

    Obtรฉm a guia do curso
    Solicita mais informaรงรตes

    Se tens alguma dรบvida, envia-a ร  nossa equipa de assistรชncia da EBS. Vamos adorar responder a todas as tuas perguntas!

    Solicita mais informaรงรตes
    Obtenha o seu guia de curso gratuito

    Preencha os seus dados e aceda ร  pรกgina!

    "*" indicates required fields

    Consent*
    Tem perguntas? Estamos aqui para ajudar!

    "*" indicates required fields

    This field is for validation purposes and should be left unchanged.
    Como preferes que entremos em contacto?
    Consent*